Dicía nunha entrada anterior que neste curso, no tema de Horacio e a Lírica, fixemos na aula especial mención á vixencia dalgúns dos tópicos literarios horacianos na literatura posterior.Van Morrison, na súa actuación do sábado en Santiago, fíxose eco unha vez máis, co acompañamento musical propio dos primeiros tempos da lírica, dos vellos versos de Virxilio e Horacio.
Sed fugit interea, fugit inreparabile tempus ...
Virxilio, Xeórxicas III, 284
Virxilio, Xeórxicas III, 284
... dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Horacio, Odas, I, 11, 7-8
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Horacio, Odas, I, 11, 7-8
Precious time is slipping away
But you're only king for a day
It doesn't matter to which God you pray
Precious time is slipping away
It doesn't matter what route you take
Sooner or later the hearts going to break
No rhyme or reason, no master plan
No Nirvana, no promised land ...
pd: Tempus fugit, iso debeu pensar tamén o vello Van cando marchou do escenario no mellor do espectáculo e co público entregado. O tópico do Non omnis moriar ... semella para el unha preocupación anterior, dos seus comezos, seguro hoxe xa de que a súa música será como aquel monumentum aere perennius ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario